A Moroccan business executive once told us: "I won my case. But my debtor had already emptied his accounts." This anecdote illustrates the fundamental reality of debt recovery: the procedure matters as much as the legal right. Here is a complete guide to the three main judicial tools available in Moroccan law.
Before Litigation: Formal Demand (Mise en Demeure)
The first step is almost always an attorney demand letter sent by registered mail. A letter on law-firm letterhead carries far more weight than a simple email or phone call, and triggers the debtor's formal notice of default — starting the clock on interest.
In a significant number of cases, a well-drafted demand letter is sufficient: the debtor pays or proposes a settlement. The cost is minimal compared to court fees, and the process takes days rather than months.
When to use it: Always, as the first step, regardless of the amount. Even if the debtor is unlikely to pay voluntarily, the letter constitutes formal notice and is mandatory before certain court procedures.
Tool 1: The Payment Order (Injonction de Payer)
When the debt is certain (undisputed), liquid (quantified), and due (payment date passed), and based on an instrument — an acknowledgment of debt, a bill of exchange, a promissory note or a bounced check — the payment order is the most efficient judicial route.
The procedure is non-contradictory: the judge issues the order in chambers without hearing the debtor. If the debtor does not file an opposition within 15 days of notification, the order becomes a fully enforceable title (titre exécutoire), enforceable through seizure and garnishment.
Key Advantage
No public hearing. No need to wait for a trial date to be assigned. The payment order can be obtained in 2 to 6 weeks — compared to 12 to 18 months for a commercial case on the merits.
Limitation: If the debtor files an opposition within the 15-day deadline, the case is automatically converted to full litigation on the merits, losing the speed advantage.
Tool 2: Full Litigation on the Merits (Action au Fond)
When the debt or its amount is genuinely disputed — the debtor raises real legal arguments about performance, interpretation, or the validity of the underlying transaction — full trial proceedings are necessary. The same applies when the claim rests only on invoices.
This is the most complete procedure: it allows judicial expert appointments (accounting, technical appraisals), witness testimony, and the full examination of all documentary evidence. The resulting judgment is final, with full res judicata effect, and can be appealed within 30 days.
Timeline: Between 12 and 24 months in first instance before the Commercial Court in Casablanca, plus 12 to 18 months additional if appealed.
Tool 3: Enforcement — The Critical Final Step
Obtaining a judgment or payment order is not the end of the process. A piece of paper has no value against a debtor who refuses to comply. Enforcement must be initiated through a bailiff (huissier de justice):
- Bank Account Garnishment (Saisie-arrêt sur comptes) — freezing and seizing funds in the debtor's bank accounts. Highly effective when the debtor is active commercially.
- Salary Attachment (Saisie-arrêt sur salaire) — for individual debtors, attaching a portion of their monthly salary directly at source.
- Real Estate Seizure (Saisie immobilière) — forcing the sale of the debtor's real property at public auction. Complex and long, but powerful for significant amounts.
Solvency First
The critical question before any recovery procedure is: does the debtor have assets worth seizing? A judgment against an insolvent debtor is worthless in practice. This solvency check — which we perform systematically — determines whether to proceed and which tool to use.
Summary Table: Choosing the Right Tool
| Situation | Recommended Tool | Timeline |
|---|---|---|
| Debt based on an instrument (acknowledgment of debt, bill of exchange, check) | Payment Order | 2–6 weeks |
| Debt disputed or based only on invoices | Full Litigation | 12–24 months |
| Judgment already obtained | Enforcement Proceedings | Depends on assets |
If you are facing an unpaid commercial or civil debt, the first step is to review your evidence and assess the debtor's financial situation. The firm is at your disposal for a consultation.
Disclaimer: This article is general information and does not constitute legal advice. Each situation must be assessed individually.
Discuss Your Case